- Llyfrau/ Books
- The Book of Taliesin
- Treiglo
- Advantages of an Older Man
- Quantum Poetics
- Sparrow Tree
- The Meat Tree
- A Hospital Odysssey
- Chaotic Angels
- Tair mewn Un
- Two in a Boat: A Marital Rite of Passage
- Keeping Mum
- Sunbathing in the Rain
- Y Llofrudd Iaith
- Zero Gravity
- Cyfrif Un ac Un yn Dri
- Parables & Faxes
- Sonedau Redsa
Sonedau Redsa
Cyhoeddwyd cyfrol gyntaf Gwyneth yn 1990. Rhodd bedydd yw prif ddilyniant y gyfrol, i Redsa, merch o'r Philippines a aned ddim yn hir ar ôl y Chwyldro People Power 1986 a ddisodlodd yr unben Ferdinand Marcos. Mae'r dilyniant yn amlinelli hanes y Philippines mewn modd dealladwy i blentyn.